欧明:架中医西学之梁津

时间:2017-08-10 13:19来源:医师报 作者:朱素颖

blob.png

7月19日上午,欧明教授走了,随之远去的是中西医结合的一代奋斗史!痛乎我校,惜哉同道!

欧明,原名欧振远,生于1924年12月,广州中医药大学终身教授、博士生导师、原广州中医学院副院长,是我国中西医结合医学奠基人之一。

1942年,欧振远从岭南大学附中毕业,考取岭南大学医学院。但1942年恰逢抗日战烟最烈之时,广州已沦陷,欧振远便与岭南医学院一起迁至江西永新,暂借江西中正医学院的校舍开课。岭南医学院的学生读书向来心无旁骛,欧振远勤奋刻苦,成绩尤为突出。当时,同班女同学张静娴,人如皎花照水。王子与公主恋爱了,从此风雨同舟,甘苦相随,无论月升月落,相知七十五年。

1948年秋,欧振远与张静娴听从表姐安排,悄悄离开博济医院,来到香港。在香港,他们有情人终成眷属。婚后,欧振远与张静娴悄悄加入了解放军,并分别改名为欧明、张青。

1956年,全国创建首批中医院校,欧明临急受命创建广州中医学院(今广州中医药大学),为我国中医高等教育的发展立下汗马功劳。欧明深知,中医药要走向世界,中医药理论要获得国际医药界的理解与认同,必须与现代科学技术(包括现代医学)相结合。为了用外语表达中医名词术语、运用现代科学原理阐明中医的理论体系,欧明探中医英译之蹊径,架中医西学之梁津,历经20余载,编著了《汉英中医词汇》、《汉英中医辞典》、《汉英常用中医手册》等辞书,形成了自己的英译学派,与首都国医名师谢竹藩教授一同被誉为“北谢南欧”。

自上世纪70年代起,欧明积极提倡和支持开展中医药学现代研究和中西医结合研究工作,在中西医结合治疗心血管疾病研究方面有重大建树。他是国家“七五”科技攻关项目《中医、中西医结合疗心血管疾病》课题组组长,主持完成了《毛冬青甲素治疗充血性心力衰竭的临床与实验研究》课题;指导国家、省、厅局级科研课题多项;曾编写著作10余部,科学论文20余篇,先后招收博士研究生8名,硕士研究生16名。得欧明开创之功,从此我国中西医结合蔚然成风。

欧明学识渊博,视野开阔,一生忠于个人信仰,对党、国家和人民忠心耿耿,是彻底的唯物主义者,在教书育人、研究著述、学术领导以及国际交流方面都功业卓著,对中西医结合的心血管病治疗、中医英译的研究作出了巨大贡献,等身鸿文,泽被学林,学问人品,永垂后世!

blob.png


责任编辑:admin
收藏
点赞
相关文章
  • 杨子峰:我与中西医结合研究的“双向奔赴”|医界丰碑·推动行业前行 助力健康中国

    医师报讯 (融媒体记者 宋箐)“在临床,把一条鲜活的生命救活时很有即时满足感,而从临床问题出发进行科学研究,拓展知识的边界,可以不断推动提升临床病毒诊断与治疗水平,救活更多的患者,也可谓‘普渡众生’。” 在广州医科大学附属第一医院-广州呼吸健康研究...

    2022-04-11
  • 战“疫”先锋侧记⑤ ▏李丹:新冠患者救治,如重修一把全科医学

    医师报讯(融媒体记者 陈惠 见习记者 高子淇)吉林省近期疫情形势严峻,截止到2022年4月10号,吉林省现存确诊人数 14607 人,累计确诊 37710 人,牵动全国人民的心。疫情当前,守望相助,和衷共济,没有旁观者。近日,《医师报》融媒体记者采访了吉林大学第一医院呼吸与...

    2022-04-08
  • 厦门大学附属第一医院院长王占祥:强担当 谋发展 开新局

    医师报讯 (融媒体记者 洪瑞麟)当前,百年未有之大变局与新冠疫情相叠加,后疫情时代医院管理的“思与变”,是医院管理者以更加奋发有为的姿态迎接新挑战的务实表现。 2021年12月,厦门大学附属第一医院党委副书记、院长王占祥,被评选为厦门经济特区建设40周年创...

    2022-03-23
  • 厦门大学附属第一医院党委书记李卫华:厚德精术尽责至善 大医精诚革故鼎新

    医师报讯(融媒体记者 洪瑞麟)从事心血管病专业近40年,他始终坚持在临床一线,救治了无数的病患;他勇于创新,率先开展的临床技术填补了多项省内空白;他医术精湛、医德高尚,赢得了患者及同行的尊重与信任。 他就是厦门大学附属第一医院党委书记、厦门市心血管...

    2022-03-23
  • 朱平:在一个逐渐变老的世界里蜕变

    医师报讯 (融媒体记者 宋箐 )岁月流逝,谁也阻挡不了,但我们不能不知“老之将至”。我国从1999年开始进入人口老龄化社会,如今正在快速迈向超老龄化社会。长期而言,老龄化是不可逆转的趋势,因此我们必须学会与之共生。我们该如何应对一个逐渐变老的世界?日前...

    2022-03-21
发表评论
用户名:
热门评论